WY · BÖLÜM 06 · FÖY 116
HUK-116 · Hukuk & Sözleşme · ~2 dk

Gelen NDA'yı 2 dakikada tarayan triyaj kartı

Gelen NDA'nın yön, süre, kapsam ve sakıncalı madde özetini içeren tek sayfalık bir triyaj kartı; sıfırdan okumadan önce nereye bakman gerektiğini gösterir.

Kanca

Haftada birkaç NDA imzaya geliyor ve her birini baştan sona okumak zorundasın. Oysa çoğunda aynı standart riskleri iki dakikada görsen akış tıkanmaz.

Hamle — Claude / ChatGPT (ikisi de çalışır)
Prompt — kopyala & yapıştır
Sen sözleşme incelemesi yapan bir hukuk uzmanısın. Sana yapıştıracağım gizlilik sözleşmesi (NDA) metnini tarayacak ve tek bir triyaj kartı çıkaracaksın. Amaç hızlı ilk okuma; nihai hukuki görüş değil.

Kurallar:
- Sadece metinde yazan bilgiyle çalış. Tahmin yürütme, yorum ekleme.
- Bir bilgi metinde yoksa o satıra "EKSİK" yaz. Boş bırakma, uydurma.
- Bir maddenin sakıncalı olup olmadığından emin değilsen "belirsiz" yaz ve nedenini tek cümleyle ekle.
- Aynen aşağıdaki başlıkları kullan, kendi başlığını ekleme.
- Alıntı yaparken metindeki ifadeyi olduğu gibi, kısaltarak ver; madde numarası varsa yanına yaz.

Şu formatta doldur:

1. YÖN: Tek yönlü mü, çift yönlü (karşılıklı) mı? Tek yönlüyse gizli bilgiyi kim veriyor, kim koruyor?
2. TARAFLAR: Sözleşmeyi imzalayan taraflar (metinde yazan şekliyle).
3. SÜRE: Gizlilik yükümlülüğü kaç yıl/ay sürüyor? Sözleşme feshinden sonra da devam ediyor mu? Süre yazmıyorsa "EKSİK".
4. KAPSAM: "Gizli bilgi" nasıl tanımlanmış? Dar mı (yazılı/etiketli olanlar) yoksa geniş mi (her türlü paylaşılan bilgi)?
5. İSTİSNALAR: Kamuya açık bilgi, önceden bilinen bilgi, mahkeme kararıyla açıklama gibi standart istisnalar var mı? Eksik olan istisnaları belirt.
6. SAKINCALI MADDELER: Aşağıdakilerden hangileri var, tek cümleyle işaretle:
   - Cezai şart / tazminat tutarı (varsa miktarı yaz)
   - Rekabet etmeme veya çalışan ayartmama (non-solicit) yükümlülüğü
   - Fikri mülkiyetin karşı tarafa geçmesi
   - Tek taraflı fesih veya orantısız yükümlülük
   - Yabancı hukuk / yabancı mahkeme yetkisi (hangi ülke)
   - Süresiz (sınırsız) gizlilik yükümlülüğü
7. UYGULANACAK HUKUK VE YETKİLİ MAHKEME: Metinde yazıyorsa yaz, yoksa "EKSİK".
8. HIZLI KARAR: Üç seçenekten biriyle bitir — "Standart, imzaya uygun görünüyor" / "Şu maddeler için hukuk kontrolü gerekli: ..." / "Riskli, detaylı inceleme şart: ...". Gerekçeni tek cümle yaz.

NDA metni:
[NDA METNİNİ BURAYA YAPIŞTIR]
Çıktı

Gelen NDA'nın yön, süre, kapsam ve sakıncalı madde özetini içeren tek sayfalık bir triyaj kartı; sıfırdan okumadan önce nereye bakman gerektiğini gösterir. Tek bir NDA için birkaç dakika.

Kariyer çentiği

Gelen sözleşmeleri hızlı ve tutarlı elerken riskli maddeleri kaçırmadığın için hem hukuk ekibinin hem işi bekleyen tarafın güvenini kazanırsın.

Sınır

Bu kart ilk okumayı hızlandırır, hukuki görüş yerine geçmez; alışılmadık, yüksek tutarlı veya yabancı hukuka tabi sözleşmelerde mutlaka tam inceleme yap ve gerçek NDA metnini paylaşırken gizlilik kurallarını gözet.

Örnek — bu prompt ne üretir?
Örnek girdi
GİZLİLİK SÖZLEŞMESİ (NDA)

İşbu sözleşme, merkezi İstanbul'da bulunan A Firması A.Ş. ("Açıklayan Taraf") ile B Firması Ltd. Şti. ("Alan Taraf") arasında imzalanmıştır.

Madde 1 — Gizli Bilgi: Açıklayan Taraf'ın Alan Taraf'a sözlü, yazılı, elektronik veya başka herhangi bir yolla aktardığı her türlü bilgi, belge, yazılım kaynak kodu, müşteri listesi ve fiyat bilgisi gizli bilgi kabul edilir.

Madde 3 — Süre: Alan Taraf'ın gizlilik yükümlülüğü, işbu sözleşmenin feshinden sonra dahi süresiz olarak devam eder.

Madde 5 — Cezai Şart: Her bir gizlilik ihlali için Alan Taraf, Açıklayan Taraf'a 250.000 TL cezai şart öder.

Madde 6 — Alan Taraf, sözleşme süresince ve sona ermesinden sonra 2 yıl boyunca Açıklayan Taraf'ın çalışanlarını işe alamaz.

Madde 8 — Uygulanacak Hukuk: İşbu sözleşme İngiltere ve Galler hukukuna tabidir ve uyuşmazlıklarda Londra mahkemeleri yetkilidir.
Çıktı

1. YÖN: Tek yönlü. Gizli bilgiyi Açıklayan Taraf (A Firması A.Ş.) veriyor; Alan Taraf (B Firması Ltd. Şti.) koruyor. Metinde yükümlülük yalnızca Alan Taraf'a getiriliyor, karşılıklılık yok.

2. TARAFLAR: "A Firması A.Ş. (Açıklayan Taraf)" ve "B Firması Ltd. Şti. (Alan Taraf)".

3. SÜRE: Süresiz. "gizlilik yükümlülüğü, işbu sözleşmenin feshinden sonra dahi süresiz olarak devam eder" (Madde 3) — fesihten sonra da sürüyor.

4. KAPSAM: Geniş. "sözlü, yazılı, elektronik veya başka herhangi bir yolla aktardığı her türlü bilgi" (Madde 1). Yazılı/etiketli olma şartı yok, her türlü paylaşımı kapsıyor.

5. İSTİSNALAR: EKSİK. Kamuya açık bilgi, önceden bilinen bilgi veya mahkeme kararıyla açıklama gibi standart istisnaların hiçbiri metinde yok.

6. SAKINCALI MADDELER:

  • Cezai şart: VAR — her ihlal için 250.000 TL (Madde 5).
  • Rekabet etmeme / çalışan ayartmama: VAR — sözleşme süresince ve sonrasında 2 yıl çalışan ayartmama yasağı (Madde 6).
  • Fikri mülkiyet devri: Metinde yok.
  • Tek taraflı / orantısız yükümlülük: VAR — tüm yükümlülükler yalnızca Alan Taraf'ta, dengesiz görünüyor.
  • Yabancı hukuk / yabancı mahkeme: VAR — İngiltere ve Galler hukuku, Londra mahkemeleri (Madde 8).
  • Süresiz gizlilik: VAR — Madde 3.

7. UYGULANACAK HUKUK VE YETKİLİ MAHKEME: İngiltere ve Galler hukuku; yetkili mahkeme Londra (Madde 8).

8. HIZLI KARAR: Riskli, detaylı inceleme şart: süresiz gizlilik, yabancı hukuk/mahkeme yetkisi ve 250.000 TL cezai şart bir arada. Gerekçe: Orantısız ve tek taraflı yükümlülükler yabancı yargı yetkisiyle birleştiği için standart sayılamaz, imzadan önce hukuk kontrolü gerekir.

ÜRETİM: TEM 2026 · CLAUDE Bu kayıt eşlenmiş örnek girdi ve çıktı içerir. Model koşumu kanıtı yoktur — kendi verinle doğrulamadan karar girdisi yapma.

Kendi verinle çalıştır
Verini aşağıya yapıştır; prompt seninkiyle birleşip çalıştırmaya hazır tek bloğa dönüşsün. Sonra tek dokunuşla Claude ya da ChatGPT'de aç.
Hazır prompt — verini bekliyor
Sen sözleşme incelemesi yapan bir hukuk uzmanısın. Sana yapıştıracağım gizlilik sözleşmesi (NDA) metnini tarayacak ve tek bir triyaj kartı çıkaracaksın. Amaç hızlı ilk okuma; nihai hukuki görüş değil.

Kurallar:
- Sadece metinde yazan bilgiyle çalış. Tahmin yürütme, yorum ekleme.
- Bir bilgi metinde yoksa o satıra "EKSİK" yaz. Boş bırakma, uydurma.
- Bir maddenin sakıncalı olup olmadığından emin değilsen "belirsiz" yaz ve nedenini tek cümleyle ekle.
- Aynen aşağıdaki başlıkları kullan, kendi başlığını ekleme.
- Alıntı yaparken metindeki ifadeyi olduğu gibi, kısaltarak ver; madde numarası varsa yanına yaz.

Şu formatta doldur:

1. YÖN: Tek yönlü mü, çift yönlü (karşılıklı) mı? Tek yönlüyse gizli bilgiyi kim veriyor, kim koruyor?
2. TARAFLAR: Sözleşmeyi imzalayan taraflar (metinde yazan şekliyle).
3. SÜRE: Gizlilik yükümlülüğü kaç yıl/ay sürüyor? Sözleşme feshinden sonra da devam ediyor mu? Süre yazmıyorsa "EKSİK".
4. KAPSAM: "Gizli bilgi" nasıl tanımlanmış? Dar mı (yazılı/etiketli olanlar) yoksa geniş mi (her türlü paylaşılan bilgi)?
5. İSTİSNALAR: Kamuya açık bilgi, önceden bilinen bilgi, mahkeme kararıyla açıklama gibi standart istisnalar var mı? Eksik olan istisnaları belirt.
6. SAKINCALI MADDELER: Aşağıdakilerden hangileri var, tek cümleyle işaretle:
   - Cezai şart / tazminat tutarı (varsa miktarı yaz)
   - Rekabet etmeme veya çalışan ayartmama (non-solicit) yükümlülüğü
   - Fikri mülkiyetin karşı tarafa geçmesi
   - Tek taraflı fesih veya orantısız yükümlülük
   - Yabancı hukuk / yabancı mahkeme yetkisi (hangi ülke)
   - Süresiz (sınırsız) gizlilik yükümlülüğü
7. UYGULANACAK HUKUK VE YETKİLİ MAHKEME: Metinde yazıyorsa yaz, yoksa "EKSİK".
8. HIZLI KARAR: Üç seçenekten biriyle bitir — "Standart, imzaya uygun görünüyor" / "Şu maddeler için hukuk kontrolü gerekli: ..." / "Riskli, detaylı inceleme şart: ...". Gerekçeni tek cümle yaz.

NDA metni:
[NDA METNİNİ BURAYA YAPIŞTIR]

Yapıştırdığın veri tarayıcından çıkmaz — WhiteYaka'ya gönderilmez. Prompt panoya kopyalanır; açılan sohbete Ctrl/⌘ + V ile yapıştırırsın.

i Bu föy örnek girdi ve çıktı içerir; yapısal doğrulama ve ölçütlü prompt koşumu henüz kaydedilmedi.

Bülten kaydı kapalı.

Bu sayfa e-posta adresi toplamaz ve liste kaydı başlatmaz. 160 hamlenin tamamı giriş yapmadan açık.